top コラムTokyo Film Camera StyleTokyo Film Camera Style vol.35

Tokyo Film Camera Style

Tokyo Film Camera Style vol.35

2024/11/15
John Sypal

Cooler weather is finally here. It’s nice to be able to walk around without sweating, and getting to wear a jacket means you have pockets to put film and compact cameras.

Here are a five film cameras I spotted this weekend:

 

11月も中旬ですが、やっと涼しくなってきましたね。ポケットにフィルムやコンパクトカメラを入れたジャケットを羽織って外に出る、こんな気候が好きです。さて、最近発見したフィルムカメラを紹介します。

 

1.

Contax G2 + Planar 45mm F2 lens + Contax TLA 140 flash

 

On a side street near Nippori station while on my way to Mitsubado Camera (needed Polaroid film) I saw a young man with a Contax G2 photographing a young woman he was with.  While chatting, I asked if he had just come from- or was also going to- Mitsubado Camera, located one street away. Interestingly he wasn’t, and so it was nice to get to introduce the shop to him.  

 

先日ポラロイドフィルムを買うため、西日暮里駅から三葉堂寫眞機店まで歩いていました。店の近くの横道にて、コンタックスG2を持った若い男性が、一緒にいた若い女性を撮影しているのを見かけました。雑談をしながら、私は彼が三葉堂寫眞機店から出て来たばかりなのか、それともこれから店に行くのか尋ねたのですが、彼はそもそもお店を知りませんでした。彼に素敵なお店を紹介できてよかったです。

 

2.

Semflex Studio + Som Berthiot 150mm F5.4 Tele lens

 

The film camera shop Mitsubado Camera always has something interesting and unique in their display cases. This SEMFLEX camera fits both adjectives. It’s a French-made TLR with a 105mm lens. Designed to be used in the studio, the crash bar was to prevent damage to the lens in case the tripod tipped over. 

 

フィルムカメラ専門店の三葉堂寫眞機店にはいつも、面白くてユニークなカメラが必ずあります。先日見せていただいたこのセムフレックスはその両方の形容詞に当てはまるものです。フランス製の105mmレンズ付き二眼レフです。写真スタジオで使用するために設計された「クラッシュバー」は、三脚が転倒した際にレンズが損傷するのを防ぐためのもの。すごい！

 

3.
Leica M-A + Steel Rim Summilux-M 35mm F1.4

 

Spotted at an opening reception at the Leica Omotesando Store- a chrome M-A and a new Steel-rim Summilux lens. This photographer is new to film- and she seems to be enjoying so far. That’s a fantastic setup- all you need. 

 

ライカ表参道店のオープニングレセプションで、クロームのライカM-Aとスチールリムのズミルックスレンズを発見。このフォトグラファーはフィルム初心者だそうですが、今のところ楽しんでいるようです。人生で一生楽しめる、相棒のようなカメラとレンズです。

 

4.

Leica M6 + Summilux-M 35mm  F1.4


Speaking of Leica M’s & Summiluxes, here is another. This M6 belongs to my friend, photographer Leo Berne. He’s a French photographer and director who often visits Tokyo. I highly recommend viewing his photos here: https://www.leoberne.com

 

M型ライカとズミルックスといえば、このライカM6を見てください。これは友人である、フランス人の写真家・監督のレオ・バーンさんのカメラです。東京によく来るレオさんの写真を皆さんにもぜひ見てほしいです。

ウェブサイト：https://www.leoberne.com

 

5.

Contax T3

 

Another friend who recently visited Tokyo- this time an American photographer. As usual, he had his well-used Contax T3 on him.

See his photography here: https://www.parkerfitzgerald.com

 

最近毎月、海外から知り合いがどんどん日本に旅や仕事で来ています。このコンタックスT3は友人のパーカーさんのカメラです。彼も素晴らしい売れっ子カメラマンです。

ウェブサイト：https://www.parkerfitzgerald.com

 

Anyway, as far as going out with your camera goes, pleasant November weekend weather is great.  Now if only it didn’t get dark by 5pm….

 

カメラを持って外に出かけるのに、11月の週末の過ごしやすい秋日和は最高です。ただ、午後5時までに暗くならなければもっといいのに…。

関連記事

PCT Members

PCT Membersは、Photo & Culture, Tokyoのウェブ会員制度です。
ご登録いただくと、最新の記事更新情報・ニュースをメールマガジンでお届け、また会員限定の読者プレゼントなども実施します。
今後はさらにサービスの拡充をはかり、より魅力的でお得な内容をご提供していく予定です。

特典1「Photo & Culture, Tokyo」最新の更新情報や、ニュースなどをお届けメールマガジンのお届け
特典2書籍、写真グッズなど会員限定の読者プレゼントを実施会員限定プレゼント
今後もさらに充実したサービスを拡充予定！ PCT Membersに登録する