top 本と展示展覧会ピックアップPGIにてオサム・ジェームス・中川作品展「Witness Trees」開催

PGIにてオサム・ジェームス・中川作品展「Witness Trees」開催

2023/05/09

PGIでは3回目となる、オサム・ジェームス・中川の個展を開催する。

オサム・ジェームス・中川は、アメリカを拠点とする写真家。日本とアメリカという二つの国にまたがる自身のアイデンティティをベースに、「歴史の中の個人」という視座から、社会や場所が持つ記憶を、写真を使って表象している。

中川は、パンデミックの影響で2020年と2021年に予定されていた展覧会が全てキャンセルになると同時に、教壇に立っている学校も一時的に閉鎖されたことで、アトリエでの制作も困難になるという不安定な状況に直面した。予定していた沖縄での撮影行も叶わず、輪をかけるようにジョージ・フロイド事件が発生、ブラック・ライブズ・マターのデモや暴動が各地で起こった。

1970年代に移住した当時と同じような人種差別を肌で感じる日々、時間だけは刻々と進み、自分を見失うような感覚を感じた時、制作のテーマでもある自身のアイデンティティへの問いに改めて深く向き合うことになった。特に、トランプ前米大統領がコロナウィルスに関して発言した「中国ウィルス」という言葉の影響で、自身が生活する地域でも、アジア人に対する差別感情による犯罪が起こったことをきっかけに、「日系」ということについて思いを巡らせることになった。

その中で、戦前にアメリカへと移住した日本人家族と、　中川のように高度成長期にアメリカに移り住んだ日本人家族では、根ざしている記憶にはっきりとした違いがあるのではないかと考え始めたという。

新作となる本作「Witness Trees」は、コロナ禍の2022年初頭に制作が始まった。それはアメリカ各地に残る日系アメリカ人強制収容所を回る旅で、2022年2月中旬から10月にかけて計3回、アーカンソー州、コロラド州、ニューメキシコ州、アリゾナ州、カリフォルニア州南東部、ユタ州、アイダホ州、カリフォルニア州北東部、オレゴン州、ワイオミング州、ノースダコタ州、ウィスコンシン州の11の州、19の日系アメリカ人強制収容所を訪れている。

初めに訪れたアーカンソー州のローワー収容所で、木の影の中に立ったセルフポートレートを撮ったことから、各収容所で自身の姿を写すことを始めた。そうした中、コロラド州のアマチ収容所（正式名称、グラナダ収容所）でバラック小屋の土台だったと思われるコンクリートの塊のそばに立っている木が気になり、ポートレートのように撮影したのがこのシリーズのきっかけとなった。

木を写していても、それがシリーズになるとは思っていませんでした。でも、コロラドで木の写真を撮り始めて、次のところに行くとまた、何もない荒地にボロボロになって立っている木があったり、アリゾナではサボテンがこっちを向いて立っていたりして、まるで、アウグスト・ザンダーのポートレートの様だと思い撮り続けました。81年前、何もない砂漠に、日差しにするために植えたであろう木もありました。僕自身も、誰もいない荒地のキャンプ跡で木の視線を感じながら朝から晩まで写真を撮っていたし、昔も今も木がここで起きていることを見つめているんではないかなと。
Witness Treeという言葉は、日本語では馴染みが薄いですが、アメリカでは歴史的に重要な出来事や時代を目撃し、今もなおそこに立っている木をさして使われています。それらは過去に思いを馳せ、その場所に現在生きる人々を歴史に繋げることができると言われています。本作において中川は、私という個人の身体を通して写されたこれらの木々のポートレートが、過去を可視化し、現在の社会に対しその在り方を問うきっかけとなることを願っています。
2022年、私はこれらのキャンプがあった場所を巡礼するように一つ一つ訪ねました。15,200マイルのその旅で、19ヶ所をめぐりました。
Witness Treesのポートレートは、その旅で、その場所で出会った木のポートレートです。
アメリカの学校に通い始めた1970年代の終わりに経験した人種差別、そしてこの数年間でもう一度経験している人種差別。あの時、どのように日本からの移民たちをこれほど荒廃した場所に閉じ込めたのか。それを理解したいと思いました。
かつての収容所の光、空気、埃、風、匂いを吸い込みながら、過去と現在、ポジとネガ、アナログとデジタルを繋ぎ、オーラを描き出しながら、言いようのない記憶の重みをもって彼らが、私を見つめているように感じました。

帰る家がなくなった今、この国を私のHomeと呼ぶしか無いのです。

本展では、デジタルピグメントプリント約20点を展示する。

■展覧会情報
オサム・ジェームス・中川「Witness Trees」
会期：2023年5月17日（水）〜 7月1日（土）
時間：11:00〜18:00

休廊日：日曜・祝日
会場：PGI
住所：106-0044 東京都港区東麻布2-3-4 TKBビル3F

■トークイベント
土田ヒロミ（写真家）× オサム・ジェームス・中川
The Contemporary Landscape/Cityscape: past and present

「現代の風景と都市景：過去と現在を写す」
オサム・ジェームス・中川作品展「Witness Trees」開催に合わせ、「現代の風景と都市景：過去と現在を写す」と題し、写真家の土田ヒロミ氏を招き、トークセッションを行う。

日時：2023年 5月20日（土）16:00〜18:00
会場：PGI
定員：15名
参加費：1000円（要予約／当日支払い）
申し込み方法: 電子メール、またはファックスにて下記申込先まで（定員に達し次第受付終了）

_{※申し込みの際は件名「ジェームス　トーク」とし、名前、連絡先を明記の上申込み}
_{※申込先MAIL. info@pgi.ac}

【プロフィール】
オサム・ジェームス・中川（オサム・ジェームス・ナカガワ）
1962年、米国ニューヨーク市生まれ。1993年、ヒューストン大学修士課程修了（写真学）。現在インディアナ大学・ルースH. ホールズ名誉教授、写真学科長。米国在住。
1980年代より本格的に写真制作を開始し、90年代より世界各地で数多くの個展・グループ展に参加。日本とアメリカという2つの国にまたがる自身のアイデンティティを踏まえ、様々な作品を制作、発表してきた。主な個展に「Eclipse; 蝕」（PGI、2018）、「廻：kai」（POETIC SCAPE、2018）、「廻：kai」（セピアアイギャラリー、2018）、「ガマ・ケーブス」（P.G.I.、2014）、「沖縄 – ガマ/バンタ/リメインズ」（写大ギャラリー、2014）、「沖縄　− オキナワ　– OKINAWA」（京都造形大学、2013）、「窓：1989-1999」（ヒューストン写真センター、2000）、「バンタ：沁みついた記憶」（佐喜眞美術館、銀座ニコンサロン他、2009−2010）など。2012年「アルル国際写真祭」においてディスカバリー・アワードのノミネートを受け個展。主なグループ展に「UNDERFOOT」（gallery Main、2023）、「Currency: Photography Beyond Capture」（ハンブルグ国際写真トリエンナーレ、2022）、「Photography To End All Photography」（ブランツ美術館、デンマーク、2018）、「A Shared Elegy」（Grunwald Gallery、インディアナ大学、2017）、「始まりの旅 -Point of Departure メキシコ・大東島・与那国」（平敷兼七ギャラリー、沖縄、2017）、「アフター・フォトショップ」（メトロポリタン美術館、2012）、「戦争／写真」（ヒューストン美術館他、2012）など。
主な受賞歴に第一回東京国際写真ビエンナーレ第2位（1995）、グッゲンハイム奨学金（2009）、第26回東川賞新人賞（2010）、「フォトシティさがみはら2014」さがみはら写真賞など。
主な作品収蔵先に、メトロポリタン美術館、ジョージ・イーストマン・ハウス、コーコラン美術館、シカゴ現代写真美術館、ヒューストン美術館、クライスラー美術館、サウス・イースト・テキサス美術館、ネルソン・アトキンズ美術館、東京都写真美術館、清里フォトアートミュージアム、佐喜眞美術館など。

【関連リンク】
https://www.pgi.ac/exhibitions/8670